„Schwanensee“ ist das wohl bekannteste und beliebteste Handlungsballett und aus dem Repertoire klassischer Ballettkompanien nicht wegzudenken. Die wunderschöne Musik von Peter Iljitsch Tschaikowski erzählt das Märchen von Prinzessin Odette, die vom bösen Zauberer Rotbart in einen Schwan verwandelt wurde, als sie sich zu nah an das Ufer des Sees heranwagte. Nur durch die Liebe eines Prinzen kann sie von Ihrem Fluch erlöst werden.

Die Ballettkompanie des J.K. Tyl-Theaters Pilsen ist mit dem beliebten Ballettklassiker erstmalig am Theater Regensburg zu Gast. Die Choreographie unter der Regie von Jiří Horák (Premiere 19. November 2016) verspricht virtuose Tanztechnik und klassisches Ballett auf höchstem Niveau und ist eine Hommage an die berühmte Choreographie von Marius Petipa und Lew Iwanow.